Urip ing Hong Kong sing éndah lan éndah ora saben wong bisa entuk. Amarga iki, sawetara wong kudu manggon ing kamar cilik miniatur ilegal, sing diarani "makam".
Miturut organisasi komersial Organisasi Organisasi Masyarakat, kira-kira 200.000 warga Hong Kong dipeksa bisa terus urip kanthi ora cocog.
"Sel" minangka kamar cilik ing ngendi para wakil saka kelompok sing paling sithik sing manggon ing urip.
Kene wong sing beda karo jinis umur lan umur. Ana siji bab sing nyatakake wong-wong mau - ora ana sing bisa nampung omah sing kaya mangkene sing paling sethithik bisa ngadeg kanthi cepet.
Alas, masalah 200.000 wong sing nandhang lara ing "makam" mungkur ing latar mburi nguripake mewah ing Hong Kong. Iku angel kanggo mbayangno, nanging ana wong-wong sing ora ngerti babagan eksistensi "makam", lan yen dheweke bisa ngira, dheweke ora percaya yen wong bisa manggon ing kahanan kasebut.
Foto-foto kasebut digawe kanggo SoCo - organisasi non-pemerintah sing berjuang kanggo reformasi politik sing bakal nyediakake standar urip sing layak kanggo kabeh warga.
Residents of the "tombs" kudu unggul, ngetokake "kotak".
Ah Tina kudu manggon ing sawijining omah kanthi dhaerah 1.1 m2. Amarga ora bisa ngowahi apa wae ing urip, wong wis suwe ilang, amarga dheweke mangan Ah Tin kanthi jarang.
Pak Lyng lagi ngenteni dina lan bengi karo buku ing tangane. Kanggo kabeh urip dheweke kudu ngganti akeh proyek. Nanging saiki dheweke wis sepuh, lan ora ana sing kepengin njupuk dheweke. Supaya ora mati ing donya nyata kemiskinan lan mlarat, Ljung luwih seneng nglampahi wektu ing kasunyatan sastra.
"Senajan aku isih urip, tembok-tembok peti mati wis ngubengi aku ing papat sisi," ujare salah sawijining warga "makam" Hong Kong.
Sayang, ora ana pilihan omah alternatif kanggo Hong Kong sing nandhang lara.
Panguwasa lokal ora peduli karo warga kutha, bisa dibagi kamar karo luwih saka 35 m2 dadi 20 kasur.
"Makam" bali menyang kasunyatan sing brutal lan ngelingake yen urip ing Hong Kong ora ambung. Paling ora kabeh ...
Swara 10 taun kepungkur, jumlah kandhang omah wis mudhun, nanging wis diganti karo sing luwih elek - panggonan turu, sing amben, sing ditutupi dening papat tembok.
"Makam" dumunung cedhak, amarga privasi warga kudu lali. Ya, ana kerahasiaan, turu ing bisu wis dadi kemewahan kanggo wong-wong mau.
Ing umur 60 taun, Pak Wong isih bisa ngresiki rambute ireng. Kanggo mbayar ragad larang, dheweke kudu bisa kerja ing situs konstruksi saben dina. Lan ing waktu luang, Wong mbantu wong sing ora duwe omah.
Kamar cilik kaya mengkono iku bangunan ilegal.
Pedunung "kubik" iku wong Jepang. Bapak lan putrane cukup dhuwur, saengga dadi angel banget kanggo wong-wong mau mlayu ngubengi omah.
Saka anggota kamar cilik saka kulawarga Leung gawe kompleks apartemen kabeh. Saiki wis kamar turu, ruang makan lan pawon.
Wakil SoCo lan organisasi liyane padha mbantu nglawan hak-hak kanggo wong sing manggon ing kahanan iki tanpa keahlian.
"Dina iku aku mulih lan ngetokake luh," ngendikane Benny Lam sawisé ngirim foto omah-omahé wong miskin ing Hong Kong.
Iki omah, yen bisa kasebut, luwih kaya peti mati. Lan dimensi sing luwih dhuwur tinimbang sing gedhe-gedhe standar. Mesthi, fotografer hard ing karya kasebut. Kanggo mirsani ketidakadilan kuwi, kanggo ndeleng penderitaan wong sing ora lugu sing ana ing sangisoré garis kemiskinan lan dipeksa pindhah menyang "kubus", ora mung kanggo manggon ing dalan, banget nglarani.
Hong Kong minangka kutha paling larang ing gesang. Ana akeh pencakar langit modern, pusat perbelanjaan, butik, restoran. Nanging kita kudu ora lali yen ing nduwur sirine iki ana rong puluh ewu wong - sing 40 ewu anak - dipeksa kanggo ngubengi kandang kanthi kurang saka 2 m2.
Amarga overpopulation, prices ing pasar real estate melu menyang paling larang ing donya. Tambah sewa puluhan ewu wong sing ditinggal tanpa omah sing layak. Kanggo duwe paling sithik atose ing endhas, akeh sing setuju kanggo pindhah menyang "kios" sing luwih gampang diakses, ing ngendi jamban, padusan, pawon, kamar turu lan ruang makan disambung ing kamar sing padha.
Panguwasa nyiptakake "makam" sacara ilegal, misahake kamar gedhe menyang sel-sel ing ngendi wong rata-rata malah hard kanggo ngadeg. Sampeyan kudu nyewa "kesenengan" babagan $ 250 saben sasi.
Pawon, digabung karo jamban - khas kanggo perencanaan "makam".
Kanthi proyek "Trap", Lam badhe narik kawigatosan masyarakat dhateng kasunyatan bilih ing sawetara kondisi medeni sawetara wong kudu bisa urip, dene sing paling akeh kutha gedhe lan bathi ing kemewahan.
"Sampeyan bisa takon apa kita kudu ngurus wong sing ora dadi kagungan kita," pangandikane penulis proyek. "Nanging nyatane kabeh wong miskin iki minangka bagian saka urip kita. Padha bisa dadi pelayan, juru tulis, pengawal keamanan, pembersih ing pusat perbelanjaan lan ing lurung-lurung. Bedane utama kita yaiku omah. Lan mbenake kahanan omah sing kurang apik kuwi prakara kamulyan manungsa. "
Ngandhut, ora adil lan ngina, nanging wong-wong ing Hong Kong kudu nglawan malah kanggo omah sing kaya mengkono.
Akeh wong sing kesengsem ngakoni yen dheweke manggon ing sangkar. Nanging, akeh sing mbuka lawang kanggo fotografer sing ora pati ngerti, sing ngarep-arep supaya karya-karyané bakal mbantu narik kawigaten para panguwasa kanggo nyiksa, lan sawisé kuwi, masalah omah ing Hong Kong bakal diputus. Benny Lam kanthi tulus ngarep-arep yen foto-foto, sing jelas nuduhake yen sawetara panggonan ing kuburan ora cukup nganti bisa ngrampungake sikile, bakal nggawe anggota masyarakat sing luwih sugih dadi jumbuh karo masalah wong miskin lan ngatasi kabeh masalah ketimpangan income.
Hong Kong misuwur karana standar urip. Nanging kanggo lali sing ndhelikake kabeh pratandha iki, pusat perbelanjaan mewah lan klub, urip kira-kira 200 ewu wong sing dipeksa manggon ing "kubus" kanthi area sing luwih cilik tinimbang meter persegi minangka tindak pidana.